Ünnepeink

Új jeles napokkal gyarapodott a repertoár. Duál kultúrájú, többnyelvű családoknál ez így megy: jön a Sinterklaas, a Miki, a Jézuska, van Sint Maarten, Márton-napi liba, és mindenhol csurran-cseppen valamiféle ajándék. Legfontosabb ünnepünk:

ERWIN 3 ÉVES!

Munkában a fiúk:

Gépjárműparkunk állománya jelentősen megnövekedett

Közben megérkezett Sinterklaas is Spanyolországból. Mikulásunkkal áll szoros rokonságban az itteni jóságos öreg, legalábbis a személyét övező legendák eredetét illetően. Különbségek is vannak jócskán, Sint - mint említettem - a Mediterráneumról érkezik, hajóval, majd a szárazföldön - Michelle legnagyobb örömére - Americo nevű, fehér színű lovára ül. Segítője nem a krampusz, hanem Fekete Péter (Zwarte Piet). Hozzánk Assenbe tegnap (17-én) érkezett flottájával, színes karnevál kíséretében, 300 Fekete Péterrel! A belvárosba vezető főcsatorna (víz) partján várta őket a sok gyerek, a Péterek pepernoten-nel (édesség) tömték őket, aztán behajózott Sint és közvetlen kísérete, ezután szabadtéri buli, tánci-tánci. Liannéék családjával együtt mentünk az Intocht-ra (a bevonulásra), más ismerősökkel, osztálytársakkal is találkoztunk ott. 

Hajóskapitány és vízi Zwarte Piet-ek.
Sinterklaas fotóm nincs! Izgalmamban
nem kattintgattam, mikor behajózott...

Elengedhetetlen!

Barátném, Greetje

Este cipők kikészítése (itt is!), a pacinak répa és széna is járt, a gyerekek remegtek az izgalomtól. Kora reggel boldogan berontottak a hálóba, hozták fel a cipőket - az enyémet is, amit a vicc és a hitelesség kedvéért kitettem az övék mellé, és - láss csodát! Mindháromban volt ajándék! Michelle hiánypótló kesztyűt, Erwin zoknikat kapott (nagyon örültek nekik), én pedig Catan Telepesei kártyajátékot :) Az ajándékozási periódus dec.5-ig tart, aznap este kapják a gyerekek a legnagyobb ajándékot, mint ahogy a magyar gyerekek karácsonykor.

 . 

M-ék osztálya. Ő piros-fehér-zöld lampiont készített

November 11-én Sint Maarten napja volt, azaz Márton-nap, lámpásokkal, liba nélkül. A gyerekek papírból készítik a lámpásaikat a suliban, majd este gyűjtőkörútra indulnak, Halloween-módra, de beöltözés helyett dalokkal. Liannéval és Greetjével együtt bejártuk a környéket, a gyerekek zsáknyi édességgel gazdagodtak (azonnali einstand hazaérkezés után), meg egy újabb élménnyel. Márton tiszteletére otthonról hozott, isteni libazsírral kentük meg kenyerünket.

Számomra kedves lampion-show az egyik
felsős osztály  remekműveivel

A méhkas - másik felsős osztály lampionjai. A suliban
lampionkiállítás volt Márton-nap előtt

Volt még egy sulis esemény, bár az nem ünnep: a Maandshow, azaz "a hónap előadása". Egy musicalt adott elő Michelle-ék osztálya, ő is szólózott. Képek csak Sjoerd (Lianne apu) gépén vannak, ezért a késés, majd ideérnek...

A legédibb Zwarte Piet